2 Samuël 4:2
Statenvertaling
En Sauls zoon had twee mannen, oversten van benden; de naam des enen was Baëna, en de naam des anderen Rechab, zonen van Rimmon, den Beërothiet, van de kinderen van Benjamin; want ook Beërôth werd aan Benjamin gerekend.
Herziene Statenvertaling*
De zoon van Saul had twee mannen in dienst, oversten van benden: de naam van de een was Baëna en de naam van de ander was Rechab, zonen van Rimmon, uit Beëroth, van de Benjaminieten – want ook Beëroth werd tot Benjamin gerekend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu had de zoon van Saul twee mannen, aanvoerders van krijgsbenden, de een heette Baana en de ander Rekab, zij waren zonen van de Beerotiet Rimmon, die tot de Benjaminieten behoorde. Want ook Beerot wordt bij Benjamin gerekend.
King James Version + Strongnumbers
And Saul's H7586 son H1121 had H1961 two H8147 men H376 that were captains H8269 of bands: H1416 the name H8034 of the one H259 was Baanah, H1196 and the name H8034 of the other H8145 Rechab, H7394 the sons H1121 of Rimmon H7417 a Beerothite, H886 of the children H4480 - H1121 of Benjamin: H1144 (for H3588 Beeroth H881 also H1571 was reckoned H2803 to H5921 Benjamin: H1144
Updated King James Version
And Saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin.
Gerelateerde verzen
Jozua 9:17 | Jozua 18:25 | 2 Koningen 5:2 | 2 Samuël 3:22 | 2 Koningen 6:23